とほほ。洋裁する時間がないです。

Tweet

Pocket

本業は英日の実務翻訳をやっているんですが、そっちが忙しすぎて洋裁の「よ」の字もでてこないこの一年でした。


このブログを見るとつらいんで、全く開いてもいなかったんですが、作った服だけはものすごいローテーションで着ています。


作ってよかった。とにかく自分サイズで楽なんですね。


とくにほぼ直線断ちした提灯袖のワンピースやブラウスは、よく着ます。


これとか。


これとか。


上のはラテン系の明るい感じなので、半ズボンのジーンズと合わせてスペインのマルベーリャというところで着ました。






上はマルベーリャのフラメンコバーです。カラフルで明るくて、街の中にデザインがあふれています。脳みそが爆発する感じです。





ラベンダー色が一杯のラベンダーグッズのお店。




そして夕暮れのビーチ。




こういう色や形を服にして着てみたいですね。





ああ、洋裁を思う存分やっててもお金に困らないような、経済力が欲しい。。